A very large airtanker drops retardantant on the Bobcat Fire in the Angeles National Forest near Juniper Hills, CA on Sept. 17, 2020 (Forest Service Photo by Andrew R. Mitchell).
President Donald Trump signed a November 10 memorandum exempting federal firefighting operations from specified water-pollution requirements for one year. The action covers agencies including the Forest Service and Interior Department, their contractors and aerial use of fire retardants.
The exemption runs through November 10, 2027. It expressly excludes requirements under two cited Clean Water Act provisions, 33 U.S.C. 1316 and 1317, and says other applicable laws remain enforceable. The memorandum invokes the president’s authority under section 313 of the law. Source.
Trump concede una exención de un año a normas sobre agua para combatir incendios
El presidente Donald Trump firmó el 10 de noviembre un memorando que exime durante un año a las operaciones federales contra incendios de determinados requisitos sobre contaminación del agua. Abarca al Servicio Forestal, al Departamento del Interior, a otras agencias y sus contratistas, incluido el uso aéreo de retardantes.
La exención termina el 10 de noviembre de 2027. No incluye los requisitos de dos disposiciones citadas, 33 U.S.C. 1316 y 1317, y mantiene otras leyes aplicables. El memorando invoca la autoridad presidencial bajo la sección 313. Fuente.
More Stories
VA.gov adds sign-in options and redesigned navigation
NASA crew reflects on 378 days inside a simulated Mars habitat
Consumer prices rose 0.4% in October, BLS reports