Valdivia’s illustration fair puts young storytellers in the picture

The Calle-Calle River and its banks in Valdivia, Chile, in a 2017 archive photograph
Cecrea Valdivia’s third Ilustratodo fair ends Friday at 1:30 p.m. local time, capping months of workshops for young people ages 7 to 19.

VALDIVIA, Chile. Young illustrators in Valdivia have until 1:30 p.m. local time Friday, Nov. 20, to take part in Ilustratodo: Mundos Imaginados, a two-day fair focused on drawing and visual storytelling. Cecrea Valdivia lists the final session from 9 a.m. to 1:30 p.m. at Ecuador 2000 and directs participants to its event listing to register.

The third edition is designed for children and young people ages 7 to 19. Cecrea says the fair invites them to develop characters, settings and stories, drawing on fantasy, mythology and contemporary visual culture as well as their own experiences and interests.

The fair brings together work that started well before opening day. The center organized two illustration workshops specifically for the event and a drawing club made up of three workshops held between September and November. That makes the fair a chance to see what happens when a character or scene drawn in a workshop becomes part of a larger story.

Cecrea is a program of Chile’s Ministry of Cultures, Arts and Heritage that gives young people opportunities to create through the arts, science and technology. The Valdivia event is a local example of that approach: the tools are drawing and storytelling, and the young participants decide what kinds of worlds to build.


La feria de ilustración de Valdivia da espacio a jóvenes narradores

VALDIVIA, Chile. Las y los jóvenes ilustradores de Valdivia tienen hasta las 13:30, hora local, del viernes 20 de noviembre para participar en Ilustratodo: Mundos Imaginados, una feria de dos días dedicada al dibujo y la narrativa visual. Cecrea Valdivia anuncia su jornada final de 9:00 a 13:30 en Ecuador 2000 y ofrece la inscripción en la ficha de la actividad.

La tercera edición está dirigida a niñas, niños y jóvenes de 7 a 19 años. Según Cecrea, la feria los invita a crear personajes, escenarios e historias a partir de la fantasía, la mitología y la cultura visual contemporánea, además de sus propias experiencias e intereses.

El encuentro reúne trabajos que comenzaron mucho antes de la inauguración. El centro organizó dos talleres de ilustración especialmente para la feria y un club de dibujo con tres sesiones realizadas entre septiembre y noviembre. La feria permite ver cómo un personaje o una escena que nació en un taller puede formar parte de una historia más amplia.

Cecrea es un programa del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile que abre espacios de creación para jóvenes a través de las artes, la ciencia y la tecnología. En Valdivia, las herramientas son el dibujo y la narrativa, y son los participantes quienes deciden qué mundos imaginar.

Archive photo / Foto de archivo: Susana Garcia Leygonier, «Río Calle Calle, Valdivia» (2017), CC BY-SA 4.0. Resized / Redimensionada.

About The Author